Keine exakte Übersetzung gefunden für آلات النسيج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch آلات النسيج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • One of the looms is on the fritz. Oh, the looms, yes.
    أحدي آلات النسيج مكسورة - آلات النسيج, نعم -
  • I took Gitaji's land on lease.
    منذ دخول آلات النسيج فى السوق
  • How are the looms? Oh, just weaving away.
    ما هيَ أخبار آلات النسيج؟ - أنها تنسج -
  • Since the advent of machine woven fabrics in the market, weaving had ceased to be a lucrative business.
    منذ دخول آلات النسيج فى السوق أصبح العمل فى النسيج اليدوى غير مجدى
  • Note 1.B.1.c. does not control textile machinery not modified for the above end-uses.
    ملاحظة: لا ينطبق البند 1-باء-1-ج على آلات النسيج غير المعدلة للاستخدامات النهائية السالفة الذكر.
  • Around the same time, the Luddites smashed the textilemachinery that they saw as taking their jobs.
    وفي نفس الفترة تقريبا، حطم أعضاء الجماعة العمالية "لوديت"آلات النسيج التي اعتبروا أنها تحرمهم من وظائفهم.
  • For example, the first waves of industrial innovation in Spain led to social unrest and the destruction of textile machinery by Luddites, as workers, bereft of voting rights, violently expressed their anxiety over technological changes.
    فالموجات الأولى من الابتكار الصناعي في إسبانيا على سبيل المثال أفضت إلى اضطرابات اجتماعية وتدمير معارضي التقدم آلات النسيج، بوصفهم عمالاً حرموا حقوق التصويت وعبروا بعنف عن جزعهم من التغيرات التكنولوجية.
  • The woman was getting a six-month checkup on her chin implants.
    كانت المرأة آتية لفحص دوري على نسيج ذقنها
  • Within the total, the average tariffs of developed countries on imports of agricultural goods, clothing and textiles from LDCs have declined consistently since 1996, reaching 3.4 per cent, 2.5 per cent and 1.5 per cent, respectively, in 2004.12 Recognizing that tariff and non-tariff barriers, notably rules of origin and product standards, are serious obstacles to market entry for LDCs, the sixth WTO Ministerial Conference called on developed countries “to ensure that preferential rules of origin applicable to imports from LDCs are transparent and simple and contribute to facilitating market access”.13
    وبشكل عام، انخفضت معدلات الرسوم الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على واردات السلع الزراعية والملابس والنسيج الآتية من أقل البلدان نموا بصورة مستمرة منذ عام 1996، وبلغت عام 2004 نسب 3.4 في المائة و 2.5 في المائة و 1.5 في المائة على التوالي(12).